Leo Tolstoy: War and Peace

BOOK FOURTEEN: 1812
18. CHAPTER XVIII (continued)

When it is impossible to stretch the very elastic threads of historical ratiocination any farther, when actions are clearly contrary to all that humanity calls right or even just, the historians produce a saving conception of "greatness." "Greatness," it seems, excludes the standards of right and wrong. For the "great" man nothing is wrong, there is no atrocity for which a "great" man can be blamed.

"C'est grand!"* say the historians, and there no longer exists either good or evil but only "grand" and "not grand." Grand is good, not grand is bad. Grand is the characteristic, in their conception, of some special animals called "heroes." And Napoleon, escaping home in a warm fur coat and leaving to perish those who were not merely his comrades but were (in his opinion) men he had brought there, feels que c'est grand,*[2] and his soul is tranquil.

*"It is great."

*[2] That it is great.

"Du sublime (he saw something sublime in himself) au ridicule il n'y a qu'un pas,"* said he. And the whole world for fifty years has been repeating: "Sublime! Grand! Napoleon le Grand!" Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas.

*"From the sublime to the ridiculous is but a step."

And it occurs to no one that to admit a greatness not commensurable with the standard of right and wrong is merely to admit one's own nothingness and immeasurable meanness.

For us with the standard of good and evil given us by Christ, no human actions are incommensurable. And there is no greatness where simplicity, goodness, and truth are absent.

This is page 1500 of 1699. [Marked]
This title is on Your Bookshelf.
Customize text appearance:
Color: A A A A A   Font: Aa Aa   Size: 1 2 3 4 5   Defaults
(c) 2003-2012 LiteraturePage.com and Michael Moncur. All rights reserved.
For information about public domain texts appearing here, read the copyright information and disclaimer.